"Lolita" af Vladimir Nabokov 4/5 stjerner  Som ung mand forelsker Humbert Humbert sig i den jævnaldrende Annabel Leigh, som...

"Lolita" af Vladimir Nabokov

Louise | Det fiktive univers

/

16 kommentarer

"Lolita" af Vladimir Nabokov 4/5 stjerner 

Som ung mand forelsker Humbert Humbert sig i den jævnaldrende Annabel Leigh, som lider en alt for tidlig død. Humbert Humbert oplever efterfølgende en passion for unge piger, og det truer med at ødelægge hans tilværelse. Det bliver for alvor faretruende, da han møder sin "Lolita". 

“Lolita, light of my life, fire of my loins. My sin, my soul. Lo-lee-ta: the tip of the tongue taking a trip of three steps down the palate to tap, at three, on the teeth. Lo. Lee. Ta. She was Lo, plain Lo, in the morning, standing four feet ten in one sock. She was Lola in slacks. She was Dolly at school. She was Dolores on the dotted line. But in my arms she was always Lolita.”  

Dolores (Lolita) er 12 år og datter af en enke, som Humbert Humbert lejer et værelse af. Ligheden mellem Dolores og Annabel er storslået, og Humbert Humbert er ved første øjekast besat af den unge "nymphet". Inden længe sætter Jagten på at eje hende ind.

Vladimir Nabokovs "Lolita" fik det til at løbe mig koldt ned ad ryggen. Fortælleren - Humbert Humbert - udviser en tydelig mani, som er pakket ind i de fineste sætninger. Til tider kunne han endda overbevise mig om, at det var ægte kærlighed. Det ene øjeblik følte jeg sympati for Humbert Humbert, og det næste øjeblik afskyede jeg ham. 

Jeg er vild med litteratur, der udfordrer tanken om "det gode" og "det onde", og det synes jeg, Vladimir Nabokov formår til perfektion. Selvom Humbert Humbert er sindsyg og til tider ondskabsfuld, har han også gode og kærlige sider.  

Det er en roman, jeg sjældent vil glemme, fordi den på den ene side er ganske modbydelig, og på den anden side er den skrevet så yndigt.